Для начала нам понадобится подобрать наиболее подходящий для нашей задачи js-скипт карусели, которая позволяет выводить одновременно несколько элементов и имеет кнопки перелистывания. Поискав в сети, я наткнулся на jCarousel. Он идеально нам подходит, так как создан на базе jQuery, который уже имеется в Cotonti. Документация по скрипту находится по адресу: http://sorgalla.com/jcarousel/docs/

Итак начнем:

1) Скачайте архив скрипта и скопируйте в директорию /js в вашей теме.
Допустим моя тема называется bootlance (ваша тема может иметь другое название, учитывайте это), тогда файлы надо загрузить в директорию: themes/bootlance/js/:

jcarousel.responsive.css
jcarousel.responsive.js
jquery.jcarousel.min.js

Необходимые файлы я собрал в одном архиве для удобства: скачать.

2) Далее нам необходимо подключить эти файлы в нашей теме, чтобы они работали только на главной странице. Для этого добавим в файл themes/bootlance/bootlance.rc.php строчки:

if(empty($_GET['e'])) // для того чтобы скрипты подключались только для главной страницы.
{
	cot_rc_add_file($cfg['themes_dir'].'/'.$usr['theme'].'/js/jquery.jcarousel.min.js');
	cot_rc_add_file($cfg['themes_dir'].'/'.$usr['theme'].'/js/jcarousel.responsive.js');
	cot_rc_add_file($cfg['themes_dir'].'/'.$usr['theme'].'/js/jcarousel.responsive.css');
}

3) Нам понадобится шаблон paytop.list.tpl из плагина paytop, который будет генерировать список фрилансеров, оплативших размещение в карусели. Скопируем его в нашу тему в директорию themes/bootlance/plugins/

В этом шаблоне редактируем код таким образом:

<!-- BEGIN: MAIN -->
<div class="jcarousel-wrapper">
	<div class="jcarousel">
		<ul>
			<!-- BEGIN: TOP_ROW -->
			<li>
				<div class="media">
					<a class="pull-left marginright10 paddingright10" href="{TOP_ROW_DETAILSLINK}">{TOP_ROW_AVATAR}</a>
					<div class="media-body">
						<p>{TOP_ROW_NAME}</p>
						<p>
							<!-- IF {TOP_ROW_ISPRO} -->
							<span class="label label-important">PRO</span> 
							<!-- ENDIF -->
							<span class="label label-info">{TOP_ROW_USERPOINTS}</span>
						</p>
					</div>
					<div class="clear"></div>
				</div>
			</li>
			<!-- END: TOP_ROW -->
		</ul>	
	</div>
	<a href="#" class="jcarousel-control-prev">&lsaquo;</a>
	<a href="#" class="jcarousel-control-next">&rsaquo;</a>
</div> 
<div class="pull-right"><a href="{PAYTOP_BUY_URL}">{PHP.L.paytop_how}</a></div>
<!-- END: MAIN -->

5) Чтобы увеличить количество пользователей для вывода в карусели, изменим настройки в плагине PayTop. 

Если вы не нашли ответа на свой вопрос, то можете задать его на форуме.