Не полная мультиязычность

Автор Сообщение

janisss

#1/03.02.2015 21:09
0

Аватар

Пользователи

Карма: 0

Не полная мультиязычность в категориях биржи, категориях  магазина. Подскажите каким образом проще можно организовать полную мультиязычность в категориях биржи и в магазине? 

Сообщения: 3

didok

#3/04.02.2015 17:19
0

Аватар

Пользователи

Карма: +15

Еще вопрос в тему. Может кто сталкивался.

Есть необходимость делать сайт на нескольких языках. Подскажите как работает система мультиязычности. Нужно ли для каждого языка пистать отдельные тексты или тексты как то переводятся автоматически?

Следующий вопрос: определяет ли как то система язык юзера. Скажем заходит пользователь из Москвы - ему дается русский текст; зашел из Берлина - немецкий. 

Спасибо.

Сообщения: 156

Lion

Суровый модератор
#4/04.02.2015 17:26
0

Модераторы

Карма: +50

#6220 didok:

Еще вопрос в тему. Может кто сталкивался.

Есть необходимость делать сайт на нескольких языках. Подскажите как работает система мультиязычности. Нужно ли для каждого языка пистать отдельные тексты или тексты как то переводятся автоматически?

Следующий вопрос: определяет ли как то система язык юзера. Скажем заходит пользователь из Москвы - ему дается русский текст; зашел из Берлина - немецкий. 

Спасибо.

А не судьба создать отдельную тему?

Сообщения: 497

didok

#6/05.02.2015 12:09
0

Аватар

Пользователи

Карма: +15

Тогда как работает мультиязычность? 

На первый вопрос не совсем понял ответ. Скажем нет плагна с лету переводящего текст и не нужет такой (некоррект). Тогда как система работает? Надо как то все же контент писать и делать мультисайт?

Сообщения: 156

janisss

#8/10.02.2015 13:55
0

Аватар

Пользователи

Карма: 0

У кого подобный модуль можно заказать?

Сообщения: 3

janisss

#10/10.02.2015 17:13
0

Аватар

Пользователи

Карма: 0

есть время, а в каких рамках?

Сообщения: 3

yarabotane

Victor
#12/28.03.2015 11:21
0

Пользователи

Карма: +93

Поделитесь кто нашел решение в данном вопросе, сам пробовал с плагином pagi18n, но не получается.

Сообщения: 336

CrazyFreeMan

Ярослав
#13/28.03.2015 14:09
0

Модераторы

Карма: +317

По мультиязыку не все так хорошо у кото, вот я тему создавал http://www.cotonti.com/forums?m=posts&q=7916. Есть задача которой несколько лет по разработке апи, но пока не закрыта, вопрос все чаще поднимается, думаю будут движения
Сообщения: 1248

yarabotane

Victor
#15/28.03.2015 18:15
0

Пользователи

Карма: +93

Спасибо за решение, немного неудобно но работает yes

Добавлено 2 минуты спустя:

Но всетаки необходим плагин,

Добавлено 28 минут спустя:

Похожим подходом перевел и екстраполя

Сообщения: 336